▶ You don’t look 30 at all.
▶ 피부 관리에 대한 대화
Emma와 Chloe는 점심 식사를 같이 하며 즐겁게 대화를 나누고 있다. Emma가 Chloe의 피부를 보며 관리 비법에 대해 묻는다.
Emma: Your skin is glowing. It’s always dewy-dewy. What do you do to your skin? You don’t look 30 at all.
Chloe: Aww, thank you. I just have a little beauty routine every night.
Emma: Woo, I’m dying to know! Please tell me your secrets! My skin has not been really behaving well these days.
Chloe: Well, the first and foremost is to get enough sleep. Second, I think exfoliating the dead skin once a week is a must.
Emma: Oh, I see. Tell me more.
Chloe: Okay. Do you know that you can also do mild chemical peels on your own at home? Of course, you need to be careful.
Emma: Oh, I see. So I need some info on chemical peel products.
Chloe: I’m the expert on that. I will send you the link now.
Emma: Thank you! You’re a lifesaver.
Emma: 너 피부가 빛이 나. 항상 물광이야. 피부에 도대체 뭘 해? 서른처럼 보이질 않아.
Chloe: 아, 정말 고마워. 매일 밤마다 하는 미용 루틴이 있긴 해.
Emma: 오, 나 꼭 알아야겠어! 비법 좀 알려 줘! 요즘에 내 피부 상태가 안 좋아.
Chloe: 음, 첫 번째이자 가장 중요한 것은 잠을 충분히 자는 거야. 두 번째는 죽은 각질을 일주일에 한 번씩 제거하는 게 필수라고 봐.
Emma: 아, 그렇구나. 더 알려 줘 봐.
Chloe: 알았어. 집에서 혼자 약하게 화학 박피를 할 수 있다는 거 알아? 물론, 조심해야 하지.
Emma: 그렇구나. 화학 박피 제품에 대한 정보가 좀 필요하겠다.
Chloe: 그쪽은 내가 전문이지. 지금 관련 링크를 보낼 줄게.
Emma: 고마워! 넌 구세주야.
피부가 촉촉해 보일 때 dewy-dewy
Dewy는 피부가 촉촉하고 윤기 있어 보이는 상태를 말합니다.
본문에서는 피부가 항상 물광처럼 좋아 보인다는 의미로 사용되었습니다.
It’s always dewy-dewy.
<
소피아 김>
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x